Translation of "Drucken" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Drucken"

drucken verb Conjugation

druckte / druckt / gedruckt

печатать (Druck, EDV)

die Macht, die internationale Hauptreservewährung zu drucken.

право печатать главную международную резервную валюту.

напечатать

Und er nahm es auf sich, 55,000 Sprechblasen zu drucken - - leere Sprechblasenaufkleber, große und kleine.

Он напечатал 55000 наклеек, иллюстрирующих прямую речь, - пустых наклееек разного размера, большие и маленькие.

das Drucken n noun Declension

печать ж.р. (Polygr., tech.)

Der Wachsdrucker tut, was wie drucken aussieht.

Он делает нечто типа печати.

печатание ср.р. (Polygr., tech.)

Bei einem neuen Masterplan zur Wachstumsförderung ginge es nicht darum, Geld zu drucken.

Новый генеральный план экономического роста будет заключаться не в печатании денег.

der Druck m noun Declension

pl. Drucke

давление ср.р. (Publishing)

Ihr Blutdruck sinkt vermutlich etwas.

Кровяное давление может немного снизиться

печать ж.р. (Polygr., tech.)

Der digitale Druck hat alles an sich gerissen und sie vollkommen verdrängt.

Цифровая печать полностью вытеснила их, лишив работы".

шрифт м.р. (Polygr.)

издание ср.р. (Buch)

other translations 1

hide

der Druck m noun Declension

pl. Drücke

давление ср.р. (tech.)

Ihr Blutdruck sinkt vermutlich etwas.

Кровяное давление может немного снизиться

нажатие ср.р. (tech.)

Sie nimmt Druck hervorragend wahr!

Она отлично регистрирует нажатия!

нажим м.р.

тяжесть ж.р. (Gewicht)

other translations 1

hide

das Drücken n noun Declension

pl. Drücken

давление ср.р.

Unerträgliche psychische Belastungen drücken uns nieder.

Невыносимые психологические давления подавляют нас.

сила ж.р. (körperliche Tätigk.)

Wörter drücken, wie auch Zahlen, grundlegende Beziehungen zwischen Objekten und Ereignissen und Kräften aus, aus denen sich die Welt konstituiert.

Слова, как и числа, выражают базовые отношения между объектами, событиями и силами, которые составляют наш мир.

жим м.р. (Sport)

импрессия ж.р. (Druck)

депрессия ж.р. (Gewicht)

насилие ср.р. (Zwang)

other translations 3

hide

drücken verb Conjugation

drückte / drückt / gedrückt

нажимать (Bewegung)

Drücken Sie bitte den Knopf.

Нажмите кнопку, пожалуйста.

надавливать

Mit etwas Druck - wird es eine Raute.

но если немного надавить, он станет ромбом.

прижимать

Warum er dafür ihre Finger mit ihrer Brosche an den Boden drücken musste, weiß ich nicht.

Почему он должен был прижимать ее пальцы к полу её брошью, я не не знаю.

Phrases with "Drucken" (50)

sich drucken drucken lassen sich drucken lassen aneinander drucken Buch drucken chemische Drucken citochrome Drucken dezentral drucken dezentralisierte Drucken direkte Drucken

Contexts with "drucken"

die Macht, die internationale Hauptreservewährung zu drucken. право печатать главную международную резервную валюту.

Und er nahm es auf sich, 55,000 Sprechblasen zu drucken - - leere Sprechblasenaufkleber, große und kleine. Он напечатал 55000 наклеек, иллюстрирующих прямую речь, - пустых наклееек разного размера, большие и маленькие.

Der Wachsdrucker tut, was wie drucken aussieht. Он делает нечто типа печати.

Das Defizit versucht man mit dem Drucken von Geld zu beheben, was alles natürlich nur noch schlimmer macht. Более того, дефицит финансируется посредством печатания денег, что приводит к инфляции, которая достигла 24% в 1998-99 гг и все еще растет.

Der Laden hatte eine dieser Maschinen, die auf Zuckerplatten drucken können. Пекарня владела одной из тех машин, которые печатают на глазури.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.