Translation of "sich erkennen" to French

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "sich erkennen"

sich erkennen verb

reconnaître (Stimme, Gesicht)

Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.

Celui qui préserve la capacité de reconnaître la beauté ne vieillira jamais.

discerner (Absicht)

Phrases with "sich erkennen" (1)

sich erkennen lassen

Contexts with "sich erkennen"

Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden. Celui qui préserve la capacité de reconnaître la beauté ne vieillira jamais.

Du müsstest deinen Misserfolg erkennen. Tu devrais reconnaître ton échec.

Zunächst konnte ich ihn nicht erkennen. Tout d'abord, je ne pus le reconnaître.

Ich erkannte sie auf den ersten Blick. Je la reconnus du premier coup d'œil.

An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen. On la reconnaît à ses fruits.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.