Übersetzung von "tâche" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "tâche"

la tâche f substantiv

pl. tâches

задача ж.р. (devoir)

Une tâche compliquée l'attend.

Перед ним стоит непростая задача.

работа ж.р. (besogne)

On doit accomplir sa tâche.

Мы должны выполнять свою работу.

tâcher verb Konjugation

tâche / tâchai / tâché

попытаться (essayer)

Puisque le bonheur n'existe pas, tâchons d'être heureux sans lui.

Раз счастья не существует, попытаемся быть счастливыми без него.

постараться

Tâchez de ne pas bouger

Постарайтесь не шевелиться

стараться (s'efforcer)

Pendant les élections présidentielles françaises, les deux candidats ont tâché de séparer leur vie privée de leur campagne.

Во время президентских выборов во Франции оба кандидата старались отделить свою домашнюю жизнь от предвыборной кампании.

работать (péjoratif)

пытаться (essayer)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "tâche" (17)

avoir pour tâche dur à la tâche se mettre à la tâche mourir à la tâche ouvrier à la tâche payement à la tâche rémunération à la tâche travail à la tâche travailler à la tâche à la tâche

Kontexte mit "tâche"

Une tâche compliquée l'attend. Перед ним стоит непростая задача.

On doit accomplir sa tâche. Мы должны выполнять свою работу.

"Partez les prochaines 24 heures et travaillez sur ce que vous voulez, tant que ce n'est pas votre tâche habituelle. "В течение следующих суток работайте над чем хотите, только чтобы это не было связано с вашей текущей работой.

OK, ce que je vais tenter alors, c'est de calculer le carré d'un nombre à cinq chiffres, tâche requérant une calculatrice à 10 chiffres. Итак, теперь я попытаюсь возвести в квадрат пятизначное число, для этого нужен калькулятор с 10 разрядами

Donc la tâche qu'on m'a confiée sera peut-être pour moi insurmontable, mais je vais essayer en tout cas. Так что задание, которое мне было дано, может стать для меня непреодолимым препятствием, но я постараюсь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.