Übersetzung von "mal de dos" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "mal de dos"

le mal de dos m substantiv

pl. maux de dos

боль в спине ж.р. (groupe nominal, douleur)

Kontexte mit "mal de dos"

Depuis de nombreuses années, elle souffre d'un mal de dos. Много лет она страдает от радикулита.

15% des effectifs se plaignent de maux de tête, 33% de maux de dos, 23% de fatigue et 23% de douleurs cervicales et de douleurs à l'épaule, ainsi que de plusieurs autres maladies, notamment des maladies affectant le processus vital. 15% служащих жалуются на головные боли, 33% - на боли в пояснице, 23% - на усталость и 23% - на боли в области шеи и плечей плюс множество других болезней, включая те, которые опасны для жизни.

Et je me sentais mal de ne pas avoir fait un bon boulot. Мне было стыдно, что я не справился.

Nous générons pas mal de déchets. Мы производим изрядное количество отходов.

Maintenant, c'est vrai que pas mal de gens auraient besoin d'aide, pour les calculs. Ведь кое-кому может понадобиться помощь в расчетах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.