Übersetzung von "disgrâce" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "disgrâce"

la disgrâce f substantiv

pl. disgrâces

немилость ж.р. (perte des bonnes grâces)

Pourquoi le DDT est-il tombé en disgrâce ?

Почему ДДТ попал в немилость?

опала ж.р.

La mort de Mao permit le retour d'exil de Deng Xiaoping tombé en disgrâce.

Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки.

Phrasen mit "disgrâce" (1)

tomber en disgrâce

Kontexte mit "disgrâce"

Pourquoi le DDT est-il tombé en disgrâce ? Почему ДДТ попал в немилость?

La mort de Mao permit le retour d'exil de Deng Xiaoping tombé en disgrâce. Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки.

Peut-être qu'il l'ignorait (dans sa disgrâce) ". Возможно, (находясь в немилости) он не знал об этом".

Pourquoi donc la candidate socialiste, la première femme à avoir une réelle chance de devenir présidente de la France, est-elle tombée si rapidement en disgrâce ? Почему кандидат от Социалистической Партии, первая женщина, у которой был серьезный шанс быть избранной президентом Франции, так быстро оказалась в опале?

Isolé et en disgrâce, Khrouchtchev se sentait toujours lié au brillant auteur. И все же Хрущев, изолированный и бывший в немилости, продолжал видеть связь между собой и великим писателем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.