Übersetzung von "étendue" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "étendue"

l' étendue f substantiv

pl. étendues

пространство ср.р. (espace)

размах м.р. (Mathematik)

широта ж.р. (Mathematik)

распространение ср.р. (extension)

долгота ж.р. (durée)

протяжённость ж.р. (Mathematik)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

étendre verb Konjugation

étends / étendis / étendu

расширять (Mathematik)

réduire la pauvreté et étendre sa classe moyenne.

уменьшение бедности и расширение среднего класса.

распространять

Mais c'est une aberration dangereuse que de vouloir étendre ces mécanismes aux virus.

Тем не менее, распространять подобную практику на вирусы является опасной непредусмотрительностью.

вытягивать (allonger)

Je veux étendre mes jambes.

Мне хочется вытянуть ноги.

растягивать (étirer)

разбавлять (diluer)

расстилать (déployer)

намазывать (obj. dir. - beurre)

сваливать (coucher)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

étendu adjektiv

étendu / étendue / étendus / étendues

расширенный (Mathematik)

Et les fleurs et les plantes c'est la même chose, étendue.

Цветы и растения представляют ту же концепцию, в расширенном виде.

обширный (grand, large)

C'est une atmosphère très étendue.

Это очень обширная атмосфера.

протяженный (allongé, déployé)

Phrasen mit "étendue" (28)

connaissance étendue étendue cultivée étendue de la vie étendue du désastre mémoire étendue sur l'échelle étendue contre-assurance étendue convention collective étendue étendue de la couverture de risques étendue de la mer territoriale

Kontexte mit "étendue"

Ensuite, et malheureusement, la crise financière s'est étendue aux pays émergents. Во-вторых, к несчастью, финансовый кризис распространился и на развивающиеся страны.

Et les fleurs et les plantes c'est la même chose, étendue. Цветы и растения представляют ту же концепцию, в расширенном виде.

Le taux de chômage est élevé, les disparités de revenus se sont aggravées et la corruption reste étendue en dépit d'importantes améliorations ces dernières années. Уровень безработицы довольно высок, усилилось неравенство доходов, а коррупция по-прежнему широко распространена, несмотря на важные положительные сдвиги в последние годы.

L'autonomie étendue des entreprises et de la paysannerie représente des étapes essentielles dont les succès ont éventuellement mené à une réforme économique totale. Расширенная самостоятельность для предприятий и крестьянства были крайне важными первыми шагами, успех которых привел в конечном итоге к полномасштабной экономической реформе.

Alors que la guerre s'éternise, aucun résultat positif n'est en vue et la violence s'est étendue à tout le pays. Пока война продолжается, нигде не видно положительных результатов, в то время как насилие в стране растет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.