Traducción de "sinistre" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

8 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "sinistre"

le sinistre m sustantivo

pl. sinistres

die Katastrophe f (événement catastrophique naturel)

sinistre adjetivo

sinistre / sinistre / sinistres / sinistres

unheimlich (prépositif et postpositif, caractéristique émotionnelle négative)

le sinistré m sustantivo

pl. sinistrés

das Opfer n (personne)

sinistré adjetivo

sinistré / sinistrée / sinistrés / sinistrées

geschädigt (en parlant d'une région, de la population)

Expresiones con "sinistre" (3)

lieu du sinistre déclaration de sinistre formulaire de déclaration de sinistre

Contextos con "sinistre"

C'est un endroit sinistre. Es ist ein trostloser Ort.

Même lorsque j'irai par la sinistre vallée, je ne craindrai pas le mal, car Tu es avec moi ; ton bâton et ta canne me rassureront. Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

"Aujourd'hui la pluie ne s'arrête pas, quelle journée sinistre !" "Ne te plains pas, la vérité c'est que l'on a eu de la chance, ça faisait des mois qu'il n'avait pas plu." "Heute hört es nicht auf zu regnen. So ein trauriger Tag!" "Jammer doch nicht! Genaugenommen sollten wir froh sein, hat es doch seit Monaten nicht mehr geregnet."

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.