Übersetzung von "nouvelle fois" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "nouvelle fois"

nouvelle fois

noch einmal (locution adverbiale, temps - itération)

Tu as le droit d'essayer une nouvelle fois.

Du darfst es noch einmal versuchen.

Phrasen mit "nouvelle fois" (1)

une nouvelle fois

Kontexte mit "nouvelle fois"

Tu as le droit d'essayer une nouvelle fois. Du darfst es noch einmal versuchen.

Chaque fois que je rejoins un jeu de Warcraft, je suis opposé à une nouvelle équipe d'adversaires. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.

Il se rase quatre fois par semaine. Er rasiert sich vier Mal pro Woche.

Je fus très étonné par cette nouvelle. Ich war sehr erstaunt von dieser Nachricht.

Chaque fois que je vois cette photo, je pense à mon père. Jedes Mal, wenn ich das Foto sehe, denke ich an meinen Vater.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.