Übersetzung von "fréquence" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "fréquence"

la fréquence f substantiv

pl. fréquences

die Häufigkeit f (des trains)

La fréquence des séismes ces derniers temps est inquiétante.

Die Häufigkeit der Erdbeben in letzter Zeit ist unheimlich.

die Frequenz f (répétition)

Häufigkeits-

Phrasen mit "fréquence" (8)

émission en modulation de fréquence émission sur modulation de fréquence fréquence cardiaque fréquence respiratoire poste à modulation de fréquence fréquence de balayage fréquence de rythme fréquence d'horloge

Kontexte mit "fréquence"

La fréquence des séismes ces derniers temps est inquiétante. Die Häufigkeit der Erdbeben in letzter Zeit ist unheimlich.

Face à l'existence, quatre attitudes sont possibles. Par ordre de fréquence inverse : Paraître, être, contempler et se suicider. Gegenüber der Existenz sind vier Einstellungen möglich. In absteigender Häufigkeit: scheinen, sein, betrachten und Suizid.

À quelle fréquence nourris-tu les poissons ? Wie häufig fütterst du die Fische?

À quelle fréquence te laves-tu les cheveux ? Wie oft wäscht du dir die Haare?

À quelle fréquence hebdomadaire prends-tu un bain ? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.