Translation of "oil platform" to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "oil platform"

oil platform noun

pl. oil platforms

нефтяная платформа ж.р.

The attempt to board the oil platform probably infringed applicable safety laws.

Видимо, попытка подняться на нефтяную платформу является посягательством на соответствующие законы о безопасности.

Phrases with "oil platform" (11)

floating oil platform offshore oil platform compliant tower oil platform concrete oil platform deep water compliant tower oil platform deep water oil platform deepwater compliant tower oil platform deepwater oil platform fixed oil platform off shore oil platform

Contexts with "oil platform"

The attempt to board the oil platform probably infringed applicable safety laws. Видимо, попытка подняться на нефтяную платформу является посягательством на соответствующие законы о безопасности.

I remember you in that little, inflatable boat in the North Sea, going up against that oil platform, huge waves tossing you up against the pilings, fire hoses and steel oil drums raining down from above. Я помню тебя в этой маленькой надувной лодке в Северном море, идущего войной на нефтяную платформу, огромные волны бросают тебя на сваи, брандспойты и металлические бочки с нефтью валятся с неба.

Torpedo oil platforms in the Gulf of Mexico? Будут торпедировать нефтяные платформы в Мексиканском заливе?

This is 1988 - we actually bombed two Iranian oil platforms that year. Это 1988 год. Мы бомбили две иранские нефтяные платформы в том году.

Case concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States), 2003 I.C.J. Дело " О нефтяных платформах " (Исламская Республика Иран против Соединенных Штатов), 2003 I.C.J.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.