Tradução de "interim reference precipitation gage" para o russo
Tradução
Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.
Anuncie
Traduções de dicionário para "interim reference precipitation gage"
interim reference precipitation gage
substantivo
pl.
interim reference precipitation gages
Exemplos com "interim reference precipitation gage"
[Issue an [interim] UNFCCC clean development mechanism reference manual by [DD/MM/YYYY]];
до [DD/MM/YYYY] [выпустит [временное] справочное руководство РКИКООН по механизму чистого развития];
The Chemical Coordinating Centre (CCC) should assign a reference method for the sampling and analysis of HM in precipitation, including standardized sampling equipment.
Координационному химическому центру (КХЦ) следует определить эталонный метод взятия проб ТМ и анализа их содержания в осадках, включая стандартизованное оборудование для взятия проб.
The AAA Rules also may be broader by allowing the arbitral tribunal to “take whatever interim measures he or she deems necessary” and not making any reference to the subject matter of the dispute.
Регламент ААА также, возможно, является более широким, поскольку он позволяет третейскому суду " принимать любые обеспечительные меры, которые он сочтет необходимыми " и не содержит какой-либо ссылки на предмет спора.
In some missions (e.g., the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE)), indicators of achievement and outputs are mentioned with reference to past actions, without a clearly defined time frame.
В некоторых миссиях (например, в Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) и Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее (МООНЭЭ)) показатели достижения результатов и фактические результаты деятельности приводятся со ссылкой на принятые в прошлом меры без четкого указания сроков их достижения.
We welcome the fact that the draft resolution is limited to augmenting the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), that its mandate will continue to be subject to the provisions of Chapter VI of the Charter, and that, as I have been assured by the sponsors of the draft, any reference to international forces in the draft resolution means UNIFIL.
Мы приветствуем то обстоятельство, что авторы проекта резолюции ограничились увеличением численности Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), что их мандат будет по-прежнему определяться положениями главы VI Устава и что, как меня заверили авторы проекта, любые содержащиеся в проекте резолюции упоминания о международных силах относятся к ВСООНЛ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Baixe nosso aplicativo é gratuito
Repartir com a tradução
Carregando…
Anuncie