Translation of "expert opinion" to Russian

Select source language

Source text

14 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "expert opinion"

expert opinion noun

pl. expert opinions

заключение экспертов ср.р.

Consider written or oral expert opinion concerning, inter alia, the sentenced person;

рассмотреть письменные или устные заключения экспертов, касающиеся, в частности, осужденного лица;

экспертное заключение ср.р.

Give your expert opinion that she's having a breakdown or something.

Дайте экспертное заключение что она слетела с катушек или что-то в этом роде.

мнение эксперта ср.р.

I need your expert opinion.

Мне нужно твое мнение эксперта.

заключение эксперта ср.р.

заключение специалистов ср.р. (Military)

other translations 2

hide

Contexts with "expert opinion"

Consider written or oral expert opinion concerning, inter alia, the sentenced person; рассмотреть письменные или устные заключения экспертов, касающиеся, в частности, осужденного лица;

Give your expert opinion that she's having a breakdown or something. Дайте экспертное заключение что она слетела с катушек или что-то в этом роде.

I need your expert opinion. Мне нужно твое мнение эксперта.

In Argentina, the expert opinion pointed to an increase in abuse of all main drug types among the general population in 2005; in line with that observation, the surveys conducted in 2001 and 2005 among young people indicated increasing experimentation with major illicit drugs. Согласно заключению эксперта, в 2005 году в Аргентине рост показателей злоупотребления среди населения в целом был отмечен по всем основным видам наркотиков; кроме того, в ходе обследований, проведенных среди молодежи в 2001 и 2005 годах, было отмечено расширение практики экспериментирования с основными запрещенными наркотиками.

31 Forest cover change estimates are from national statistics studies (1980-2000), remote sensing and, to a limited degree, expert opinion. 31 Оценка изменения площади лесного покрова осуществляется на основе результатов национальных статистических исследований (1980-2000 годы), данных дистанционного зондирования и, в определенной степени, на основе заключений экспертов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.