Translation of "dyeing" to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "dyeing"

dyeing [ˈdaɪɪŋ] noun

pl. dyeings

окраска ж.р. (Cosmetic Industry)

For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth.

Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.

крашение ср.р. (Business Basic)

Doesn't dyeing your hair drop you down a few places?

А разве крашение волос не отбирает у тебя пару очков?

dye [daɪ] verb Conjugation

dyed / dyed / dyeing / dyes

окрашивать (hair)

I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair.

Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.

Phrases with "dyeing" (177)

dyeing extract hair dyeing tie dyeing absorption dyeing acid dyeing acid leuco dyeing anionic-agent-assisted dyeing bagging method of dyeing bale dyeing basic dyeing

Contexts with "dyeing"

Plants for the pretreatment (operations such as washing, bleaching, mercerization) or dyeing of fibres or textiles where the treatment capacity exceeds 10 tons per day; установки для предварительной обработки (такие операции, как промывка, отбеливание, мерсеризация) или окрашивания волокна или текстиля, на которых объем обрабатываемых материалов превышает 10 т в день;

For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth. Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.

Doesn't dyeing your hair drop you down a few places? А разве крашение волос не отбирает у тебя пару очков?

Ray, I didn't spend the last six months just dyeing my hair. Рэй, Последние шесть месяцев я занималась не только окраской волос.

Textile and leather dyeing (with chloranil) and finishing (with alkaline extraction); крашение (с использованием хлоранила) и отделка (при помощи экстрагирования щелочью) в текстильной и кожевенной промышленности;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.