Translation of "binary message" to Russian

Select source language

Source text

14 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "binary message"

binary message noun

pl. binary messages

двоичное сообщение ср.р. (comp)

Alternatively the Standard IMO binary message “number of persons on board” (IAI number 16) could be used.

В качестве альтернативы может использоваться отвечающее стандарту ИМО двоичное сообщение " Количество людей на борту " (МИП номер 16).

Contexts with "binary message"

Alternatively the Standard IMO binary message “number of persons on board” (IAI number 16) could be used. В качестве альтернативы может использоваться отвечающее стандарту ИМО двоичное сообщение " Количество людей на борту " (МИП номер 16).

The message should be sent with binary message 6 preferably on event or on demand using International Application Identifier (IAI) binary functional message 2. Оно направляется с двоичным сообщением 6, желательно по мере необходимости или по запросу с использованием двоичного функционального сообщения 2 Международного идентификатора приложения (МИП).

The Quoted-printable or Base64 values may appear in a 7-bit or 8-bit multipart message body, but never in a binary message body. Значения Quoted Printable и Base64 могут встречаться в тексте составного сообщения, представленном в 7- или 8-разрядной кодировке, но не в теле двоичного сообщения.

According to ITU-R M.1371-1, each binary message needs to have an Application Identifier (AI) heading the binary data field to identify the regional application for which the data is provided. Согласно Рекомендации МСЭ ITU-R M.1371-1, каждое двоичное сообщение должно иметь идентификатор приложения (ИП), указываемый в заголовке поля двоичных данных для идентификации регионального приложения, к которому относятся представляемые данные.

Binary message elements don't require encoding. двоичные элементы сообщения не нуждаются в кодировании.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.