Traduction de "чтобы" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "чтобы"

чтобы conjonction

pour

Я здесь, чтобы Вам помочь

Je suis ici pour vous aider

В биологических системах важно, чтобы не требовалось очень много материалов на постройку структуры.

Dans les systèmes biologiques il est important de ne pas avoir besoin de matériau supplémentaire pour le construire.

que

Пацлик, таким образом, считает неприемлемым, чтобы Пельта стал президентом.

Pour Paclik il n'est pas acceptable que Pelta occupe cette position de Président.

pour que

Мой отец настоял на том, чтобы мы пошли.

Mon père a insisté pour que nous partions.

afin que

Скажите этим людям отойти, чтобы вертолет мог приземлиться.

Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.

en vue de

Тем не менее, для того, чтобы повысить уровень потребления необходимо преодолеть несколько препятствий.

D'autres obstacles doivent néanmoins être surmontés en vue de stimuler la consommation.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "чтобы" (32)

для того , чтобы для того чтобы вместо того чтобы вместо того , чтобы таким образом , чтобы с тем чтобы так , чтобы на том , чтобы с тем , чтобы затем чтобы

Contextes avec "чтобы"

Щелкните здесь, чтобы увеличить Cliquez ici pour agrandir

В биологических системах важно, чтобы не требовалось очень много материалов на постройку структуры. Dans les systèmes biologiques il est important de ne pas avoir besoin de matériau supplémentaire pour le construire.

Пацлик, таким образом, считает неприемлемым, чтобы Пельта стал президентом. Pour Paclik il n'est pas acceptable que Pelta occupe cette position de Président.

Мой отец настоял на том, чтобы мы пошли. Mon père a insisté pour que nous partions.

Скажите этим людям отойти, чтобы вертолет мог приземлиться. Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.