Translation of "нога" to French

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "нога"

нога f noun Declension

pl. ноги

la jambe f (от ступни до колена)

У него нога в гипсе.

Sa jambe est dans le plâtre.

le pied m

Представьте, что ваша рука находится в кипятке, а нога в проруби.

C'est comme avoir votre main dans de l'eau en ébullition, et votre pied dans la glace.

le membre m (у четвероногих)

И вы можете, на самом деле, увидеть как кавитация распространяется вдоль ноги рака.

En fait, vous avez peut-être vu une cavitation remontant le bord du membre.

Phrases with "нога" (18)

левая нога идти нога в ногу правая нога задняя нога как собаке пятая нога маховая нога нога на ногу нога шасси онемевшая нога опорная нога

Contexts with "нога"

У него нога в гипсе. Sa jambe est dans le plâtre.

Представьте, что ваша рука находится в кипятке, а нога в проруби. C'est comme avoir votre main dans de l'eau en ébullition, et votre pied dans la glace.

Моя нога в конечном итоге сломалась. Ma jambe a fini par céder.

29 декабря солдаты США окружили лагерь Сиу у ручья Вундед-ни и вырезали вождя Большая Нога и 300 военнопленных, с использованием новейшего автоматического оружия стрелявшего разрывными пулями называемого пушкой Гочкисса. Le 29 décembre, les troupes américaines encerclent un campement sioux à la crique de Wounded Knee et massacrent le chef Grand-Pied et 300 prisonniers de guerre, en utilisant une nouvelle arme de tir en rafale qui tire des balles explosives appelée la mitrailleuse Hotchkiss.

Это как нога Барби под этим. C'est comme une jambe de Barbie là dessous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.