Translation of "грань" to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "грань"

грань f noun Declension

pl. грани

la limite f

"Не обращайте внимания на эти страхи, что мы окончательно перешли грань.

Ignorez ces craintes rampantes d'avoir finalement atteint les limites.

la face f

у игральной кости 6 граней, у монетки 2 стороны, 52 карты в колоде.

Il y a 6 faces sur un dé, deux côtés sur une pièce, 52 cartes dans le paquet.

la facette f (минералогия)

Это уникальные грани человеческого воображения.

Ce sont des facettes uniques de l'imagination humaine.

le pan m (плоскость в стереометрии)

other translations 1

hide

Phrases with "грань" (1)

тонкая грань

Contexts with "грань"

"Не обращайте внимания на эти страхи, что мы окончательно перешли грань. Ignorez ces craintes rampantes d'avoir finalement atteint les limites.

Назначенный премьер-министр, Марио Монти, встретится завтра с президентом Италии, чтобы представить новое правительство, которое столкнется с кризисом, поставившим эту страну на грань экономической катастрофы. Le premier ministre désigné, Mario Monti, se réunira demain avec le président de l'Italie pour présenter le nouveau gouvernement qui fera face à un crise qui a mis ce pays au bord du désastre économique

Однако, обращаясь к этому образу в политике, критики переступают грань между подразумеваемым и порочащим. C'est à l'évocation de cette image en politique que les limites entre le constructif et la malveillance sont franchies.

Назначенный итальянский премьер-министр, Марио Монти, встретится в среду с президентом Италии, чтобы представить новое правительство, которое столкнется с кризисом, поставившим Италию на грань экономической катастрофы и нанесшим ущерб всей еврозоне. Le premier ministre désigné, Mario Monti, se réunira mercredi avec le président de l'Italie pour présenter le nouveau gouvernement qui fera face à un crise qui a mis Italie au bord du désastre économique et a mis en péril toute l'Eurozone.

Это путешествие на грани человеческих возможностей. C'est une aventure qui est juste à la limite des possibilités humaines.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.