Tradução de "судя по" para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "судя по"

судя по preposição

a juzgar por

Судя по виду, он болен.

A juzgar por su apariencia, está enfermo.

Expressões com "судя по" (3)

судя по всему судя по ходу вещей судя по ходу дел

Exemplos com "судя по"

Судя по виду, он болен. A juzgar por su apariencia, está enfermo.

Судя по тому, что она говорит, он виновен. A juzgar por lo que ella dice, él es culpable.

Но, судя по прошлому, французская политика так не работает. Sin embargo, a juzgar por el pasado, no es así como funciona la política francesa.

Судя по результату всеобщих выборов в Великобритании, им недоставало интриги и сюрпризов. A juzgar por el resultado, las elecciones generales en Gran Bretaña no fueron emocionantes ni sorpresivas.

Судя по состоянию тропических лесов, болот и кораловых рифов, это далеко не так. A juzgar por el estado de las selvas tropicales, los pantanos y los arrecifes de coral, no lo somos.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.