Übersetzung von "ставка" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ставка"

ставка f substantiv Deklination

pl. ставки

la tasa f

Средняя тарифная ставка Индии - около 30%.

La tasa tarifaria promedio en la India es de alrededor del 30%.

el sueldo m (оклад)

Так что теперь она работает на полной ставке за очень маленькую зарплату.

Así que ahora trabaja tiempo completo en este proyecto con un sueldo muy bajo.

la Cuartel General f (воен.)

Находясь в Пруссии, он оказывал предпочтение своей лесной военной ставке "Волчье логово".

Cuando viajaba a Prusia prefería su cuartel general, "La cueva del Lobo", en el bosque.

la puesta f (в игре)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ставка" (9)

процентная ставка налоговая ставка очная ставка тарифная ставка действующая ставка общая ставка ставка на скачках ставка на скачки учетная банковская ставка

Kontexte mit "ставка"

Средняя тарифная ставка Индии - около 30%. La tasa tarifaria promedio en la India es de alrededor del 30%.

Наиболее печальна эта картина в Великобритании, где официальная процентная ставка 0,5%, а уровень инфляции 3,3%. El panorama es particularmente sombrío en el Reino Unido, con un tipo de interés oficial de 0,5 por ciento y una inflación de 3,3 por ciento.

В настоящее время процентная ставка составляет менее 0,5%. En estos momentos, la tasa es inferior al 0.5%.

В данной ситуации традиционная кредитно-денежная политика становится бессильной, поскольку процентная ставка больше не используется как её инструмент. Una vez ahí, la política monetaria tradicional resulta impotente, pues no se puede seguir recurriendo al instrumento del tipo de interés.

Однако когда цены падают, реальная процентная ставка превышает номинальную. Pero cuando los precios caen, la tasa de interés real supera a la nominal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.