Übersetzung von "ресурс" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ресурс"

ресурс m substantiv Deklination

pl. ресурсы

el recurso m

Пациенты - это такой недооцененный ресурс.

Los pacientes son recursos tan subutilizados.

el medio m (средство)

Именно такая дисциплина помогает использовать этот ресурс грамотно.

Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.

Phrasen mit "ресурс" (14)

природный ресурс финансовый ресурс водный ресурс внутренний ресурс гарантийный ресурс сырьевой ресурс энергетический ресурс невозобновляемый ресурс нефтяной ресурс возобновляемый ресурс

Kontexte mit "ресурс"

Пациенты - это такой недооцененный ресурс. Los pacientes son recursos tan subutilizados.

Именно такая дисциплина помогает использовать этот ресурс грамотно. Y esa es la clase de disciplina que implica hacer un uso realmente maduro de los medios.

Это - конечный ресурс, оно постоянно утекает. Es un recurso finito, siempre se está escurriendo.

Мы признаём, что это исчерпаемый ресурс и что это просто бред - вкладывать 1.5 литра нефти в мусор каждый раз для производства упаковки. Reconocemos que este es un recurso finito, y hacer esto es simplemente una locura, tirar un litro y medio de gasolina a la basura cada vez que recibimos un paquete.

Наиболее ценный ресурс страны - это ее население. El recurso más valioso de un país es su pueblo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.