Übersetzung von "этап" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "этап"

этап m substantiv Deklination

pl. этапы

stage [steɪdʒ]

Это последний этап, как шрам.

It's the last stage, just like a scar.

step [step]

Потому что каждый этап опасен.

Because every step is dangerous.

milestone [ˈmaɪlstəun]

Этап 1: Сбор данных о потребителях.

Milestone 1: Collect consumer data.

leg [leɡ]

Но последний этап - тарелка с ассорти, а я ужасно режу.

But the last leg is the deli platter, and I'm horrible at the slicer.

instance [ˈɪnstəns]

На первом этапе, это привело бы к созданию зоны свободной торговли, сходной с Бенилюксом.

Taken together these four measures would, in the first instance, create a free trade area similar to Benelux.

lap [læp] (спорт)

Сегодняшний этап - один круг вокруг столбов.

Today's qualifying round is one lap around the pylons.

halting place (воен.)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "этап" (104)

этап заседаний высокого уровня следующий этап этап проекта начальный этап заключительный этап этап разработки завершающий этап промежуточный этап этап проектирования поворотный этап

Kontexte mit "этап"

Это последний этап, как шрам. It's the last stage, just like a scar.

Потому что каждый этап опасен. Because every step is dangerous.

Этап 1: Сбор данных о потребителях. Milestone 1: Collect consumer data.

Но последний этап - тарелка с ассорти, а я ужасно режу. But the last leg is the deli platter, and I'm horrible at the slicer.

Поэтому мы горячо надеемся на то, что Совет выполнит свои обязанности и предпримет необходимые действия для преодоления этого разрастающегося кризиса, с тем чтобы достичь мира не только для израильтян и палестинцев, но для региона в целом, который, явно, переживает жизненно важный этап, балансируя на грани погружения во всеобщий военный конфликт. It is therefore our strong hope that the Council will uphold its duties and take the necessary action to address this growing crisis in order to allow for peace to be realized, not only for Israelis and Palestinians, but for the region as a whole, which is clearly standing at a crucial juncture — on the precipice of a plunge into an all-out military conflagration.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.