Translation of "сходня" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "сходня"

сходня f noun Declension

pl. сходни

gangway [ˈɡæŋweɪ]

Мы нашли её сегодня утром под сходнями платформы.

We found it this morning in the rigging under the gangway.

Phrases with "сходня" (4)

посадочная сходня раздвижная сходня сходня для высадки сходня для высадки десанта

Contexts with "сходня"

сходня не менее 0,4 м шириной и 4 м длиной, снабженная леером; орган по освидетельствованию может разрешить использование более коротких сходен для малых судов; A gangway at least 0.4 m wide and 4 m long, fitted with a hand-rail; the inspection body may permit shorter gangways for small vessels;

Мы нашли её сегодня утром под сходнями платформы. We found it this morning in the rigging under the gangway.

Мы не нашли кровь ни на ограждении, ни на сходнях. We didn't find any blood on the railings or on any of the gangways.

15-6.13 Сходни должны иметь конструкцию, соответствующую признанному международному стандарту. 15-6.13 Gangways shall be constructed in accordance with a recognized international standard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.