Translation of "мелочи" to English

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "мелочи"

мелочь f noun Declension

pl. мелочи

little thing

Вот видишь, Арта бы не отвлекла такая мелочь, как вооруженный человек, идущий к дому.

See, Art wouldn't let a little thing like an armed man coming towards the house distract him.

small thing

Это такая мелочь, не правда ли?

It's such a small thing, right?

loose change

Ммм, Я просто, ммм, ищу потерянную мелочь для размена.

Um, I'm just, uh, looking for some loose change.

trifle [ˈtraɪfl]

Мой шурин может сорваться из-за любой мелочи.

My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.

chicken feed

Я знаю, что некоторым это кажется мелочью, но для нас это большая выручка.

I know that's chicken feed to some, but it's a big night for us.

small change

small items

small coin (мелкие деньги)

other translations 5

hide

Phrases with "мелочи" (17)

мелочи жизни переплавка мелочи высокоуглеродистого феррохрома переработка мелочи из отвалов спекание рудной мелочи бункер для мелочи бункер для просыпавшейся мелочи бункер коксовой мелочи грохот возврата коксовой мелочи грохот для отсева коксовой мелочи грохот для угольной мелочи

Contexts with "мелочи"

То, что для одних мелочи. What may be a little thing to some .

Я только хочу сказать, что мелочи очень важны. Now my point is the small things matter.

Мы просим о мелочи, лишь быстро и тихо расторгнуть брак. We ask for nothing, just a quick and quiet dissolution of the marriage.

Мой шурин может сорваться из-за любой мелочи. My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.

Я не обращаю внимания на мелочи. I never did mind about the little things.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.