Übersetzung von "залив" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "залив"

залив m substantiv Deklination

pl. заливы

gulf [ɡʌlf]

Залив отделял его от них.

A gulf divided him from them.

bay [beɪ]

На самом деле, это залив,

It's actually a bay.

залить verb Konjugation

залью / зальёшь / зальют

flood [flʌd]

Он собирается отключить эти насосы и залить оловянную шахту, а также долину, деревни, людей и собак в деревнях.

He's going to shut down these pumps and flood the tin mine, and the valleys, and the villages, village people, village dogs.

douse [daus]

Она сидела на стуле, дернула за цепь, и ее почему-то залило водой!

She had to sit in a chair, pull that chain to nowhere back and douse herself with water!

fill in

Phrasen mit "залив" (152)

Персидский залив Мексиканский залив Аденский залив Залив Гуантанамо Бенгальский залив Залив Фонсека Гвинейский залив Залив Акаба Сиамский залив Чесапикский залив

Kontexte mit "залив"

Залив отделял его от них. A gulf divided him from them.

На самом деле, это залив, It's actually a bay.

Я видел человеческие жертвы стихийных бедствий – от землетрясений в Китае и на Гаити, после наводнений в Пакистане и Бангладеш, Урагана Сэнди, который поразил Карибское море и Северную Америку, даже залив нижние этажи объектов Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. I have seen the human toll of disasters – from earthquakes in China and Haiti to floods in Pakistan and Bangladesh to Superstorm Sandy, which affected the Caribbean and North America, even inundating the lower floors of the UN facilities in New York.

Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив. The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico.

Вас же не называют "Западный залив"? You're not called West Bay, are you?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.