Translation of "задержка" to English

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "задержка"

задержка f noun Declension

pl. задержки

delay [dɪˈleɪ]

Ожидаемая задержка составляет 60 минут

Expected delay is 60 min

latency [ˈleɪtənsɪ]

Задержка или сбои при репликации директорий.

Directory replication latency or failures.

lag [læɡ]

Слишком большая задержка во время потоковой передачи игр.

While game streaming, I’m having too much lag or latency

delaying

Задержка воспроизведения журналов в копию базы данных позволяет восстановить состояние базы данных в определенной точке времени в прошлом.

By delaying the replay of logs to the database copy, you have the capability to recover the database to a specific point in time in the past.

setback [ˈsetbæk]

Многим международным дипломатам надоели постоянные ссоры, бесконечные задержки и упорство, показанное за время предыдущих переговоров.

Many international diplomats are weary of the constant squabbles, endless setbacks, and stubbornness shown in previous negotiations.

no-go

Я думал это, с медицинской точки зрения, задержка.

I thought that it was medically a no-go.

deferral

stumble [ˈstʌmbl]

time lag

other translations 6

hide

Phrases with "задержка" (119)

задержка по времени задержка поставки задержка роста задержка во времени задержка месячных задержка передачи данных задержка развития неоправданная задержка средняя задержка временная задержка

Contexts with "задержка"

Ожидаемая задержка составляет 60 минут Expected delay is 60 min

Задержка или сбои при репликации директорий. Directory replication latency or failures.

Слишком большая задержка во время потоковой передачи игр. While game streaming, I’m having too much lag or latency

Задержка воспроизведения журналов в копию базы данных позволяет восстановить состояние базы данных в определенной точке времени в прошлом. By delaying the replay of logs to the database copy, you have the capability to recover the database to a specific point in time in the past.

Решение по делу: понижение в должности на один класс, задержка на двухгодичный срок предоставления права на продвижение по службе и письменное порицание после отказа от передачи дела в Объединенный дисциплинарный комитет. Disposition: demotion of one grade, deferral of eligibility for promotion for a period of two years and written censure after waiver of referral to a Joint Disciplinary Committee.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.