Tradução de "выплата" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "выплата"

выплата f substantivo Declinação

pl. выплаты

payment [ˈpeɪmənt]

Выплата дивидендов, купонов и процентов

Dividends, coupons and interest payments

compensation [ˌkɔmpenˈseɪʃən]

b. выплата вознаграждения Управляющего уменьшает средства на величину вознаграждения;

b. payment of the Manager's compensation decreases the Equity by the amount of the compensation;

pay [peɪ]

Обзор выплаты расходов/комиссии/зарплаты [AX 2012]

Pay expense/commission/salary overview [AX 2012]

disbursement [dɪsˈbə:smənt]

Определение в положении 2.2: " выплата " означает фактически выплаченную сумму.

Regulation 2.2 definition of " disbursement " shall mean the actual amount paid.

repayment

В Габоне, где выплата задолженности «съедает» до 45 процентов наших государственных ресурсов, дела сегодня обстоят именно так.

That is the case in Gabon today, with debt repayment eating up 45 per cent of our public resources every year.

payout

Нажмите на кнопку «Новая выплата».

Click on the «New payout».

payoff [ˈpeɪˈɔf]

Старые атомные электростанции в сейсмически опасных зонах имеют аналогичную структуру выплат.

Old nuclear-power plants in seismic zones have a similar payoff structure.

annuity [əˈnju:ɪtɪ]

Такая рента будет естественной добавкой к более низким выплатам в связи с повышением пенсионного возраста для получения полных выплат.

Such investment-based annuities would be a natural supplement to the lower pay-as-you-go benefits that would result from raising the eligibility age for full benefits.

paying back

refund ['riːfʌnd]

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "выплата" (103)

выплата процентов единовременная выплата выплата выкупа выплата наличными выплата по социальному обеспечению выплата денег выплата в рассрочку выплата в связи со смертью от несчастного случая выплата долга выплата за выслугу лет

Exemplos com "выплата"

Выплата дивидендов, купонов и процентов Dividends, coupons and interest payments

b. выплата вознаграждения Управляющего уменьшает средства на величину вознаграждения; b. payment of the Manager's compensation decreases the Equity by the amount of the compensation;

Было принято новое трудовое законодательство, но либерализация трудовых отношений была незначительной, поскольку не была отменена обязательная выплата трехмесячного выходного пособия и усилена роль официальных профсоюзов. A new labor code has been adopted, but delivers scant liberalization because it does not reduce the mandatory severance pay of three months' salary and enhances the role of the official trade unions.

Определение в положении 2.2: " выплата " означает фактически выплаченную сумму. Regulation 2.2 definition of " disbursement " shall mean the actual amount paid.

В Габоне, где выплата задолженности «съедает» до 45 процентов наших государственных ресурсов, дела сегодня обстоят именно так. That is the case in Gabon today, with debt repayment eating up 45 per cent of our public resources every year.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.