Übersetzung von "в конце" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "в конце"

в конце präposition

at the end of

Спальный вагон в конце поезда.

The sleeper is at the end of the train.

at the conclusion of

(Китайские власти даже убеждали Международный Олимпийский Комитет сделать такое заявление в конце игр.)

(Chinese authorities even pressed the International Olympic Committee to make such a declaration at the conclusion of the games.)

at the turn of

Мы знали достаточно в конце 19 века.

"We know enough at the turn of the 19th century.

on the back of

Поскольку булавка в конце награды пробилась через рубашку Барта и на свое место, семена возмездия летели из лесов.

As the pin on the back of the blue ribbon made its way through Bart's shirt and into its housing, the seeds of his comeuppance flew out of the woods.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

в конце

at the end

Всякая хорошая история непредсказуема в конце.

Every good story has a surprise at the end.

Phrasen mit "в конце" (158)

в конце концов в конце 1990-х в конце 1980-х в конце прошлого года в конце 1990-х годов в конце 90-х в конце 1980-х годов в конце 1970-х в конце 90-х годов в конце 1960-х

Kontexte mit "в конце"

Спальный вагон в конце поезда. The sleeper is at the end of the train.

Это было в конце восьмидесятых. This was in the late '80s.

Всякая хорошая история непредсказуема в конце. Every good story has a surprise at the end.

(Китайские власти даже убеждали Международный Олимпийский Комитет сделать такое заявление в конце игр.) (Chinese authorities even pressed the International Olympic Committee to make such a declaration at the conclusion of the games.)

Мы знали достаточно в конце 19 века. "We know enough at the turn of the 19th century.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.