Übersetzung von "опасный" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "опасный"

опасный adjektiv Deklination

опаснее / -

gefährlich

В результате получается опасный парадокс.

Das Ergebnis ist ein gefährliches Paradoxon.

gefahrvoll

Данные чувства, судя по всему, напрямую связаны с насилием, охватившим Ирак, и с ролью иностранцев в опасной ситуации в стране.

Diese Gefühle, so scheint es, stehen im direkten Zusammenhang mit der Gewalt, die den Irak im Griff hält, und mit der Rolle der Ausländer in Bezug auf die gefahrvolle Sicherheitslage des Landes.

Phrasen mit "опасный" (3)

опасный преступник особо опасный преступник общественно опасный

Kontexte mit "опасный"

В результате получается опасный парадокс. Das Ergebnis ist ein gefährliches Paradoxon.

Появление нового репликатора - опасный процесс. Einen neuen Replikator zu entwickeln ist gefährlich.

Это опасный путь в либеральном обществе. Das ist ein gefährlicher Ansatz in einer liberalen Gesellschaft.

Опасный новый восход над Южной Кореей Südkoreas gefährlicher Aufbruch

Ветер ли там или опасный хищник? Ist es nur der Wind oder ein gefährliches Raubtier?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.