Traduction de "мимо" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "мимо"

мимо adverbe

vorbei

Автобус проехал мимо, не останавливаясь.

Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei.

vorüber

Мы прошли мимо зеленеющих холмов, которые светились под первыми лучами солнца.

Wir zogen vorüber an grünenden Hügeln, die im Licht der ersten Sonnenstrahlen leuchteten.

мимо préposition

vorbei

Автобус проехал мимо, не останавливаясь.

Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei.

Expressions avec "мимо" (5)

проходить мимо пропускать мимо ушей бить мимо бить мимо ворот удар мимо ворот

Contextes avec "мимо"

Автобус проехал мимо, не останавливаясь. Der Bus fuhr, ohne zu halten, vorbei.

Мы прошли мимо зеленеющих холмов, которые светились под первыми лучами солнца. Wir zogen vorüber an grünenden Hügeln, die im Licht der ersten Sonnenstrahlen leuchteten.

Он пробежал мимо, не заметив ее. Er rannte vorbei, ohne sie zu bemerken.

Итак, в этом смысле, удача от нас не отвернулась, но знаете, мимо может пролететь другая дикая птица. Und so hält gewissermaßen unser Glück an, aber wissen Sie, ein anderer wild lebender Vogel könnte jederzeit vorüber fliegen.

Туристы проезжали мимо цветущих фруктовых деревьев. Die Touristen fuhren an blühenden Obstbäumen vorbei.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.