Translation of "turc" to Russian

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "turc"

turc adjective

turc / turque / turcs / turques

турецкий (géographie, nationalité, linguistique)

Comment le gouvernement turc va-t-il réagir devant l'inévitable?

Так как же турецкое правительство борется с этой неизбежностью?

тюркский

"Almaty" signifie "Le Père des Pommes" dans plusieurs langues turques.

"Алма-Ата" во многих тюркских языках переводится как "Отец Яблок".

le turc m noun

pl. turcs

турок м.р.

En tant que Turc, je ressens directement ces deux côtés du débat.

Будучи турком по национальности, я непосредственно ощущаю обе стороны, противостоящие друг другу в этом споре.

турецкий язык м.р. (langue)

Turc adjective

turc / turque / turcs / turques

турецкий (géographie, nationalité, linguistique)

Comment le gouvernement turc va-t-il réagir devant l'inévitable?

Так как же турецкое правительство борется с этой неизбежностью?

Turc m noun

pl. turcs

турок м.р. (nationalité)

En tant que Turc, je ressens directement ces deux côtés du débat.

Phrases with "turc" (3)

tête de Turc café turc malade turc

Contexts with "turc"

Comment le gouvernement turc va-t-il réagir devant l'inévitable? Так как же турецкое правительство борется с этой неизбежностью?

En tant que Turc, je ressens directement ces deux côtés du débat. Будучи турком по национальности, я непосредственно ощущаю обе стороны, противостоящие друг другу в этом споре.

Naturellement, la liberté d'expression et le manque de diversité des médias dans le pays suscitent des inquiétudes, mais les conditions au Kazakhstan ne sont pas pires que, disons, en Azerbaïdjan, son cousin ethnique turc, membre intégral de la PEV. Существует, конечно, озабоченность по поводу свободы слова и недостаточного разнообразия средств информации, но ситуация в Казахстане ничуть не хуже, чем, скажем, в Азербайджане, его этническом тюркском родственнике, являющемся полноправным участником ЕПД.

Le problème des sexes a toujours été vital dans l'État-nation turc. Вопросы взаимоотношений между мужчинами и женщинами всегда были крайне важными в турецкой нации-государстве.

Comme me l'a récemment exprimé un Turc très cultivé travaillant pour une organisation internationale : Как один высокообразованный турок, который работал в международной организации, сказал мне недавно:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.