Traduction de "examen" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "examen"

l' examen m nom

pl. examens

экзамен м.р. (épreuve)

"Tu as raté ton examen?"

"Ты провалил экзамены?"

исследование ср.р. (Mathématique)

Troisièmement, si vous percevez un changement persistant au niveau du sein, exigez un examen complémentaire.

В-третьих, если вы обнаружили постоянное изменение в вашей груди, настаивайте на дополнительном исследовании.

осмотр м.р.

Une semaine plus tard, le patient revenait pour un examen de contrôle.

Через неделю пациент возвращался для осмотра.

обследование ср.р. (médecine)

Fujimori hospitalisé de nouveau pour des examens médicaux

Фухимори был снова госпитализирован для медицинского обследования

испытание ср.р. (Parfumerie)

Ils ne sont par ailleurs pas soumis à des examens de toxicité aussi rigoureux que d'autres produits pharmaceutiques.

Не подвергались они и столь жестким испытаниям на токсичность, как прочие фармацевтические препараты.

изучение ср.р. (Mathématique)

Ce genre de risques implique à la fois un examen et une planification.

Подобные риски требуют изучения и планирования.

рассмотрение ср.р. (étude, document)

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "examen" (82)

examen approfondi mise en examen examen d'entrée mettre en examen examen de conscience examen clinique examen final examen médical examen radiologique année en examen

Contextes avec "examen"

"Tu as raté ton examen?" "Ты провалил экзамены?"

Troisièmement, si vous percevez un changement persistant au niveau du sein, exigez un examen complémentaire. В-третьих, если вы обнаружили постоянное изменение в вашей груди, настаивайте на дополнительном исследовании.

Une semaine plus tard, le patient revenait pour un examen de contrôle. Через неделю пациент возвращался для осмотра.

S'il y a variation dangereuse de poids, susceptible d'entraîner une insuffisance cardiaque congestive, la clinique fait venir le patient pour un examen rapide, évitant ainsi un éventuel accident dévastateur. Если произошло опасное колебание веса, что может быть вызвано застойной сердечной недостаточностью, клиника привозит пациента к себе для быстрого обследования, предотвращая, тем самым, потенциально разрушительный криз.

en effet, après un examen plus poussé, il s'avère que les banques et compagnies d'assurances ont réalisé un profit décent. вообще, при ближайшем рассмотрении оказывается, что банки и страховые компании неплохо на этом заработали.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.