Übersetzung von "menacé" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "menacé"

menacer verb Konjugation

menace / menaçai / menacé

threaten [ˈθretn] (danger)

Inutile de me menacer, je ne dirai rien.

No point in threatening me. I'll still tell you nothing.

use threats against (personne)

Kontexte mit "menacé"

Il a menacé de prendre tout ce que je possédais. He threatened to take everything I own.

Il m'a menacé, mais je n'ai pas eu peur. He threatened me, but I wasn't scared.

Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme. My brother was threatened by someone waving a gun.

La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements. Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.

La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés. Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.