Übersetzung von "ensemble" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ensemble"

ensemble adverb

zusammen (manière d'agir, de se réunir)

La famille a dîné ensemble.

Die Familie aß zusammen zu Abend.

l' ensemble m substantiv

pl. ensembles

die Gesamtheit f (éléments regroupés)

der Komplex m (construction, bâtiment, de bureaux)

Phrasen mit "ensemble" (22)

cela ne marche pas ensemble dans son ensemble ensemble de bâtiments ensemble de lois ensemble de personnes ensemble de plage ensemble des connaissances ensemble des faits ensemble d'habitations ensemble industriel

Kontexte mit "ensemble"

La famille a dîné ensemble. Die Familie aß zusammen zu Abend.

Nous blaguions toujours beaucoup ensemble. Wir scherzten immer viel miteinander.

Ils se mirent à rire tous ensemble. Plötzlich begannen sie alle gemeinsam zu lachen.

Nous chantâmes ensemble l'hymne espéranto. Wir haben zusammen die Esperanto-Hymne gesungen.

Nous eûmes ensemble un entretien confidentiel. Wir hatten ein vertrauliches Gespräch miteinander.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.