Übersetzung von "assiette" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "assiette"

l' assiette f substantiv

pl. assiettes

der Teller m (vaisselle)

J'ai failli faire tomber une assiette.

Ich habe fast einen Teller fallen lassen.

die Grundlage f (administratif, base de calcul)

Phrasen mit "assiette" (12)

assiette creuse assiette à dessert assiette à soupe assiette anglaise assiette au beurre assiette de crudités assiette de l'impôt assiette de présentation assiette de soupe assiette d'imposition

Kontexte mit "assiette"

J'ai failli faire tomber une assiette. Ich habe fast einen Teller fallen lassen.

Avez-vous une assiette creuse pour la soupe ? Haben Sie einen tiefen Teller für Suppe?

Il n'y a là aucune assiette propre. Es sind keine sauberen Teller da.

Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale. Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.

Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette. Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.