Übersetzung von "colmena" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "colmena"

la colmena f substantiv

pl. colmenas

улей м.р. (agr, ent)

Y van y vienen, entre esta colmena y el otro lado, por este tubo.

Шмели перемещаются по этой трубочке от улья к арене и обратно.

Kontexte mit "colmena"

Y van y vienen, entre esta colmena y el otro lado, por este tubo. Шмели перемещаются по этой трубочке от улья к арене и обратно.

Entrará en la colmena, encontrará un tarro de miel vacío, vomitará, y esa es la miel. входит в улей, находит пустую соту, срыгнет, и это мы называем мёд.

A los soldados en este libro les caen encima las colmenas; На солдат в этой книге падают пчелиные ульи;

Las pequeñas abejas obreras que se sacrificaban para proteger sus colmenas -el máximo ejemplo de la bondad animal- mantuvieron a Darwin desvelado de noche. Маленькие рабочие пчелы, жертвующие собственной жизнью, чтобы защитить свой улей - наивысший пример великодушия среди животных - не давали Дарвину покоя.

Y aquí tienen la colmena. Вот вам шмелиный рой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.