Übersetzung von "stick out" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "stick out"

stick out verb

торчать

So I stick out like a white thumb.

А я торчу как загипсованный палец.

выпирать

Anything that sticks out falls off.

Всё, что выпирает на теле, может отвалиться.

высовываться

If you stick out I'll tear your bloody head off.

Высунешься, я тебя сам башку оторву на хрен.

высовывать

перетерпеть

терпеть

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "stick out" (2)

stick out of stick out for

Kontexte mit "stick out"

So I stick out like a white thumb. А я торчу как загипсованный палец.

It can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it. Его так легко раскрошить, но не надо бояться высунуть свой язык и попробывать его на вкус.

If you stick out I'll tear your bloody head off. Высунешься, я тебя сам башку оторву на хрен.

She thinks she's a freak because her ears stick out. Она считает себя фриком потому, что у нее торчат уши.

Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out. А здесь краб караулит трубчатого червя, ожидая момента, когда тот высунет голову.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.