Translation of "roundabout" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "roundabout"

roundabout [ˈraundəbaut] noun

pl. roundabouts

круговое движение ср.р.

For example, proactive countries have built their roads to include features that calm traffic, such as roundabouts.

Например, участвующие в этом процессе страны строили свои дороги, включая в них функции, позволяющие умерить дорожное движение, в частности перекрестки с круговым движением.

развязка ж.р.

Every morning I take a taxi to the roundabout and I have a decision.

Каждое утро я еду на такси до развязки, и я должна принять решение.

кольцо ср.р.

Small roundabouts are starting to appear.

Маленькие кольца начинают появляться.

карусель ж.р.

This is a merry-go-round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play.

Это карусель, изобретенная компанией Roundabout, которая выкачивает воду, пока дети играют.

обходный

other translations 2

hide

roundabout [ˈraundəbaut] adjective

- / -

окольный

In your crazy roundabout kind of way.

Хоть и каким-то дурацким, окольным путем.

Phrases with "roundabout" (7)

Magic roundabout roundabout interchange roundabout way roundabout intersection roundabout process roundabout system traffic roundabout

Contexts with "roundabout"

The proposal is to delete paragraph 3 (Compulsory roundabout) in light of the new provisions regarding compulsory roundabouts added to the Convention on Road Signs and Signals. Предложением предусматривается исключить пункт 3 (Обязательное круговое движение) в свете новых положений в отношении перекрестков с обязательным круговым движением, добавленных в Конвенцию о дорожных знаках и сигналах.

Every morning I take a taxi to the roundabout and I have a decision. Каждое утро я еду на такси до развязки, и я должна принять решение.

In your crazy roundabout kind of way. Хоть и каким-то дурацким, окольным путем.

This is a merry-go-round invented by the company Roundabout, which pumps water as kids play. Это карусель, изобретенная компанией Roundabout, которая выкачивает воду, пока дети играют.

A study of 24 intersections has found crashes drop 40 percent from when you convert a traffic light into a roundabout. Изучение 24-х перекрестков показало уменьшение столкновений на 40 процентов при переоборудовании светофора в кольцо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.