Übersetzung von "hasten" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "hasten"

hasten [ˈheɪsn] verb Konjugation

hastened / hastened / hastening / hastens

ускорять

China sees economic ties as a way to hasten its modernization.

Китай видит в экономических связях с Японией возможность ускорить свою модернизацию.

спешить

I hasten to add, in pursuance of my own profession, not theirs.

Спешу добавить, в связи с моей профессией, а не их.

поторапливать

Meet them and hasten arrival.

Направься к ним навстречу и поторопи.

Phrasen mit "hasten" (2)

commit to hasten penetration commit to hasten the penetration

Kontexte mit "hasten"

China sees economic ties as a way to hasten its modernization. Китай видит в экономических связях с Японией возможность ускорить свою модернизацию.

I hasten to add, in pursuance of my own profession, not theirs. Спешу добавить, в связи с моей профессией, а не их.

Meet them and hasten arrival. Направься к ним навстречу и поторопи.

But this did little or nothing to hasten the end of the war. Однако конец войны это практически не ускорило.

Bush did nothing to stop the killings in Darfur or hasten Mugabe's exit from power. Буш не сделал ничего, чтобы остановить убийства в Дарфуре или ускорить отстранение Мугабе от власти.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.