Traduction de "convoy" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "convoy"

convoy [ˈkɔnvɔɪ] nom

pl. convoys

колонна ж.р.

Convoy is holding at position Alpha.

Колонна прибыла в точку альфа.

конвой м.р.

Commander, the Duras need this convoy.

Коммандер, Дюрас нужен этот конвой.

караван м.р.

The convoy of vessels was not intercepted by the enemies and safely made it to its destination – Arkhangelsk.

Караван судов не был обнаружен противником и благополучно достиг пункта назначения - Архангельска.

конвоирование ср.р.

You saved my life back at that convoy.

Ты мне спасла жизнь при конвоировании.

конвойный

autres traductions 2

masquer

convoy [ˈkɔnvɔɪ] verbe Conjugaison

convoyed / convoyed / convoying / convoys

сопровождать

For the transport of certain types of particularly dangerous goods, regulations should require the formation of convoys and accompanying vehicles.

Для перевозки определенных видов особо опасных грузов в правилах следует предусмотреть требования в отношении формирования составов и сопровождения транспортных средств.

Expressions avec "convoy" (28)

lorry convoy truck convoy convoy escort convoy of trucks military convoy coastal convoy convoy commodore convoy course convoy guard convoy marshalling area

Contextes avec "convoy"

Convoy is holding at position Alpha. Колонна прибыла в точку альфа.

Commander, the Duras need this convoy. Коммандер, Дюрас нужен этот конвой.

Security checkpoints: Lack of security along certain transit corridors may impose limitations on operating hours, restrictions on the flexibility of truck operations, and sometimes convoy systems. Контрольно-пропускные пункты для целей безопасности: Из-за недостаточной безопасности в рамках некоторых транспортных коридоров могут устанавливаться ограничения по эксплуатационному времени и в плане гибкого выбора маршрутов движения грузовиков и иногда использоваться системы сопровождения.

The convoy of vessels was not intercepted by the enemies and safely made it to its destination – Arkhangelsk. Караван судов не был обнаружен противником и благополучно достиг пункта назначения - Архангельска.

You saved my life back at that convoy. Ты мне спасла жизнь при конвоировании.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.