Translation of "Deer Hunter" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "Deer Hunter"

deer hunter noun

охотник на оленей м.р.

It is my belief that "The Deer Hunter" is, in fact, a very slight, rather weak man.

Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

Deer Hunter noun

Охотник на оленей м.р. (a 1978 war drama film)

It is my belief that "The Deer Hunter" is, in fact, a very slight, rather weak man.

Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

Deer hunter noun

Охотник на оленей м.р. (a 1978 war drama film)

It is my belief that "The Deer Hunter" is, in fact, a very slight, rather weak man.

Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

Contexts with "deer hunter"

It is my belief that "The Deer Hunter" is, in fact, a very slight, rather weak man. Мне кажется, что "Охотник на оленей" в реальности очень щуплый, довольно слабый мужчина.

No, but I've been practicing, and I bought this-this pretty new rifle, and I went to the gun range, and then last night I watched this movie called "the deer hunter" which really wasn't very helpful at all. Нет, но я тренировалась и купила эту новую винтовку и я пошла на стрельбище, и посмотрела фильм "Охотник на оленей", который действительно не был полезен.

The Deer Hunter conceives of Vietnam as a metaphor for insanity, the arbitrary click of a gun in a game of Russian roulette signaling the difference between life and death for American GIs addicted to the madness of war and hell in a very small place. "Охотник на оленей" превращает Вьетнам в метафору безумия, произвольный щелчок пистолета в игре в русскую рулетку, сигнализирующий о границе между жизнью и смертью для американских солдат, помешанных на войне и аде, разыгравшихся в очень малом пространстве.

Yeah, we found a deer head some hunter left in the woods. Мы нашли голову оленя, брошенную в лесу каким-то охотником.

Like a baby deer in the forest and life's like the hunter. Как олененок в лесу, и жизнь - это охотник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.