Übersetzung von "aside" ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aside"

aside [əˈsaɪd] adverb

da parte (away from oneself, into reserve)

Put aside all those which are useless.

Metti da parte tutte le cose che sono inutili.

Phrasen mit "aside" (20)

aside from put aside leave aside brush aside cast aside draw aside elbow aside fling aside lay aside push aside

Kontexte mit "aside"

Put aside all those which are useless. Metti da parte tutte le cose che sono inutili.

I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world. Non sono niente. Non sarò mai niente. Non posso voler essere niente. A parte questo, ho dentro di me tutti i sogni del mondo.

Joking aside, how are things going? Scherzi a parte, come vanno le cose?

Tom laid the book aside and looked up. Tom posò il libro da una parte e alzò lo sguardo.

Joking aside, what are you trying to say? Scherzi a parte, cosa stai cercando di dire?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.