Translation of "pitch" to French

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "pitch"

pitch [pɪtʃ] noun

pl. pitches

la hauteur f (sound level)

le terrain m (sport)

le ton m (music)

le comble m (highest point)

le boniment m (commerce)

le brai m (construction, nautical (tar))

l' emplacement m (for street trader, entertainer)

le tangage m (nautical)

le lancement m (sport)

la pente f (constraction of roof)

la longueur (de corde) f (in mountaineering)

la poix f (substance)

le degré m (degree)

other translations 10

hide

pitch [pɪtʃ] verb Conjugation

pitched / pitched / pitching / pitches

dresser (tent)

Whose idea was it to pitch the tent here?

De qui était l'idée de dresser la tente ici ?

jeter

adapter (aim)

être en pente (roof)

other translations 1

hide

Phrases with "pitch" (13)

pitch black bring to fever pitch circular pitch concert pitch pitch in bumpy pitch feed pitch illegal pitch inside pitch outside pitch

Contexts with "pitch"

Whose idea was it to pitch the tent here? De qui était l'idée de dresser la tente ici ?

If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower. Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.

She gave an illustration of how to pitch a tent. Elle donna une démonstration de la façon dont il faut monter une tente.

It was pitch black outside. Il faisait noir comme dans un four, dehors.

It's pitch black outside. Il fait noir comme du jais, dehors.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.