Übersetzung von "on the other hand" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "on the other hand"

on the other hand

por otra parte (from another point of view)

On the other hand, he had a different opinion.

Por otra parte, él tenía otra opinión.

por el otro lado (mode)

Kontexte mit "on the other hand"

On the other hand a lot of people die young. Por otro lado, mucha gente muere joven.

You are young. I, on the other hand, am very old. Tú eres joven. Yo, en cambio, soy muy mayor.

On the other hand, he had a different opinion. Por otra parte, él tenía otra opinión.

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.

I will go to the sea, but you, on the other hand, will go to school. Yo iré al mar, en cambio tú, irás al colegio.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.