Übersetzung von "gemeinsam" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "gemeinsam"

gemeinsam adjektiv

общий

Beide Lieder haben was gemeinsam:

Обе песни имеют нечто общее:

совместный (Anstrengung)

Wir schlagen vor, gemeinsam in Aktion zu treten

Мы предлагаем принять совместное участие в данной акции

коллективный

Lassen Sie uns das gemeinsam klären.

Давай решим это коллективно.

gemeinsam adverb

вместе

Und wir betrachteten es gemeinsam.

Мы вместе стали его рассматривать.

совместно (Bauwesen)

Gemeinsam würden beide einen einander gegenseitig verstärkenden Prozess bilden:

Проводимые совместно, эти проекты сформируют взаимоукрепляющие процессы:

Phrasen mit "gemeinsam" (4)

gemeinsam haben gemeinsam benutzt sich gemeinsam haben gemeinsam mit

Kontexte mit "gemeinsam"

Beide Lieder haben was gemeinsam: Обе песни имеют нечто общее:

Wir schlagen vor, gemeinsam in Aktion zu treten Мы предлагаем принять совместное участие в данной акции

Und wir betrachteten es gemeinsam. Мы вместе стали его рассматривать.

Lassen Sie uns das gemeinsam klären. Давай решим это коллективно.

Indien und Japan sollten etwa gemeinsam neue Verteidigungskapazitäten entwickeln. Например, Индия и Япония должны совместно разработать новые оборонные возможности.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.