Übersetzung von "Bluff" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "Bluff"

der Bluff m substantiv Deklination

pl. Bluffs

блеф м.р.

Wir blufften, aber unser Bluff funktionierte.

Мы блефовали, но наш блеф удался.

обман м.р. (engl.)

bluffen verb Konjugation

bluffte / blufft / geblufft

блефовать

Wir blufften, aber unser Bluff funktionierte.

Мы блефовали, но наш блеф удался.

надувать (engl., betrügen)

Kontexte mit "bluff"

Wir blufften, aber unser Bluff funktionierte. Мы блефовали, но наш блеф удался.

"Blef-klub" (Bluff Club) heißt beispielsweise eine Sendung auf "Kultura" TV. Например, на телеканале "Культура" идет программа "Блеф-клуб".

Die gesetzliche Festlegung von ausgeglichenen Haushalten ist natürlich auch in gewissem Maße ein Bluff. Конечно, в законодательном балансировании бюджета есть элемент блефа.

Das einzige Problem ist, dass diese Politik gerne als Bluff enttarnt wird und deshalb kann dies nur funktionieren wenn es glaubhaft ist. Особенность такой политики в том, что ваши заявления могут объявить блефом, и эта политика будет действенной, только если вам будут верить.

Mitten in der gravierendsten Finanzkrise der letzten Jahre greift die EZB zu einem wenig überzeugenden Bluff, weil sie ein Problem mit den Inflationserwartungen hat. В разгар самого серьезного финансового кризиса за последнее время ЕЦБ прибегнул к неубедительному блефу, ввиду того, что перед ним стоит проблема увеличения инфляционных ожиданий.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.