Übersetzung von "weiden" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "weiden"

weiden verb Konjugation

weidete / weidet / geweidet

paître (grasen)

Die Herden werden auf die Weiden zum Grasen getrieben.

On renvoie les troupeaux paître dans les pâturages.

faire paître (Vieh)

die Weide f substantiv Deklination

pl. Weiden

la saule f (Bot.)

Phrasen mit "weiden" (1)

sich weiden

Kontexte mit "weiden"

Die Herden werden auf die Weiden zum Grasen getrieben. On renvoie les troupeaux paître dans les pâturages.

Schafe fressen auf der Weide Gras. Les moutons se nourrissent de l'herbe du pâturage.

Die Schafe grasen auf der Weide. Les moutons broutent sur le pâturage.

Ein Schäferhund treibt eine Schafherde zur Weide. Un chien de berger pousse un troupeau de moutons au pâturage.

Die Kühe essen auf der Weide Gras. Les vaches mangent l'herbe du pâturage.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.