Übersetzung von "vereinen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "vereinen"

vereinen verb Konjugation

vereinte / vereint / vereint

unir

Sie bauten ein Dorf an einem Ort, wo zwei Flüsse sich vereinen.

Ils édifièrent un village à un endroit où deux rivières s'unissaient.

der Verein m substantiv Deklination

pl. Vereine

l' association f (Vereinigung)

Er trat dem Verein letztes Jahr bei.

Il a rejoint l'association l'année dernière.

le club m (Fußball)

Sie schlossen John aus dem Verein aus.

Ils ont exclu John du club.

le cercle m (kleinerer)

Phrasen mit "vereinen" (1)

sich vereinen

Kontexte mit "vereinen"

Sie bauten ein Dorf an einem Ort, wo zwei Flüsse sich vereinen. Ils édifièrent un village à un endroit où deux rivières s'unissaient.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten. À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.

UN steht für die Vereinten Nationen. ONU signifie Organisation des Nations Unies.

Er trat dem Verein letztes Jahr bei. Il a rejoint l'association l'année dernière.

Sie schlossen John aus dem Verein aus. Ils ont exclu John du club.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.