Traduction de "leiden" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "leiden"

leiden verbe Conjugaison

litt / leidet / gelitten

souffrir

Wer schön sein will, muss leiden.

Il faut souffrir pour être belle.

das Leid n nom Déclinaison

pl. Leiden

la peine f (Abstraktion)

Niemand versteht wirklich das Leid oder die Freude eines anderen.

Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre.

Expressions avec "leiden" (11)

sich leiden Blasenleiden Gemütsleiden Hüftleiden Leberleiden Leidensgefährte Leidensgenosse Leidensgenossin Leidensmiene Magenleiden

Contextes avec "leiden"

Wer schön sein will, muss leiden. Il faut souffrir pour être belle.

Manche Menschen auf der Welt leiden Hunger. Maintes personnes souffrent de la faim dans le monde.

Zu leiden ist das Schicksal des Menschen. Souffrir est le destin de l'homme.

Die Menschen leiden unter der Verseuchung des Leitungswassers. Les gens souffrent de la contamination de l'eau du robinet.

Reisende können im Ausland an allen möglichen Krankheiten leiden. Les voyageurs peuvent souffrir de toutes sortes de maladies dans les pays étrangers.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.