Übersetzung von "gebraucht" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "gebraucht"

gebraucht adjektiv

d'occasion (Business Basic)

Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.

Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion.

usagé (Business Basic)

brauchen verb Konjugation

brauchte / braucht / gebraucht

avoir besoin (benötigen)

Hilf allen, die es brauchen.

Aide tous ceux qui en ont besoin.

nécessiter (Business Basic)

Skriptsprachen wie Ruby oder Lua werden nicht kompiliert und brauchen deswegen irgendeine Art von Laufzeitumgebung.

Les langages interprétés comme Ruby ou Lua ne sont pas compilés et nécessitent par conséquent une sorte de moteur d'exécution.

utiliser (gebrauchen)

Du brauchst kein Wörterbuch benutzen, wenn du dieses Buch liest.

Tu n'as pas besoin d'utiliser un dictionnaire quand tu lis ce livre.

gebrauchen verb Konjugation

gebrauchte / gebraucht / gebraucht

utiliser

Einmal aufgetaut, nicht wieder einfrieren und sofort gebrauchen. Gut durchkochen

Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.

Phrasen mit "gebraucht" (2)

Gebrauchtwagen Gebrauchtfahrzeug

Kontexte mit "gebraucht"

Wie lange hast du gebraucht, um dieses Buch zu übersetzen? De combien de temps as-tu eu besoin pour traduire ce livre ?

Du hast nicht lang hierher gebraucht. Il ne t'a pas fallu longtemps pour y parvenir.

»Quod erat demonstrandum« ist eine lateinische Phrase, die häufig in der Mathematik gebraucht wird. Sie bedeutet »was zu zeigen war«. « Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».

Ich habe etwas länger als gewöhnlich zum Einschlafen gebraucht. J'ai mis un peu plus de temps que d'habitude à m'endormir.

Du hast nicht lange gebraucht, um herzukommen. Il ne t'a pas fallu longtemps pour y parvenir.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.