Übersetzung von "Würde" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "Würde"

werden verb Konjugation

wurde / wird / geworden

être

Tiere werden vom Instinkt geleitet.

Les animaux sont mus par leur instinct.

devenir (Zustand)

Er beschloss Arzt zu werden.

Il décida de devenir médecin.

Phrasen mit "Würde" (4)

Menschenwürde Würdenträger Grosswürdenträger Würdenträgerin

Kontexte mit "würde"

Er würde fast alles dafür geben. Il serait prêt à donner un bras et une jambe pour l'avoir.

Jeder würde gerne glauben, dass Träume wahr werden können. Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.

Ich habe meine Würde verloren. J'ai perdu ma dignité.

Ich wusste, es würde heute lustig sein. Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.

Ich würde mich lieber aufhängen, als Henker zu werden. Plutôt me pendre que de devenir bourreau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.